Miryam a învățat aromână pentru Soarele sau luna

După melodii precum ”Doctor în iubire”, ”Dulce și Amar” și ”Gas, Gas, Gas”, Miryam lansează o nouă piesă, ”Soarele sau luna” pentru care a făcut mai multe eforturi, atât la înregistrarea acesteia cât și la filmarea videoclipului.
La finalul lunii aprilie, Miryam își încântă din nou fanii cu o piesă specială, ”Soarele sau luna”, lansată împreună cu Sprint Music. Pentru noua ei melodie artista a colaborat la muzică cu Daniel Peanci și Daniel Didi, textul fiind scris de Daniel Peanci, Mix-Masterul asigurat de Andy Robert (Any1) iar videoclipul a fost regizat de Osaka Pictures.
“Piesa, ”Soarele sau luna” s-a născut din dorința de a crea o melodie special pentru prietenii mei machedoni la care cânt deseori. Melodia și versurile sunt scrise de Dani Peanci, solistul formației Steaua di Vreari iar orchestrația îi aparține lui Daniel Didi, unul dintre cei mai talentați acordeoniști din țară. Am fost foarte încântată să am și un pasaj în aromână. Dani Peanci a fost alături de mine și în studio, m-a ajutat cu pronunția versurilor în limba aromână și pentru a putea interpreta frumos mi-a și tradus. Eu am mai interpretat piese machedonești dar de data asta era altceva. Cu ocazia asta am mai învățat câte ceva în limba aromână”, a povestit încântată solista.
Miryam a tremurat de frig la filmările pentru videoclipul piesei ”Soarele sau luna”
Miryam a filmat un videoclip pe măsură pentru nouă ei piesă pe care abia așteaptă să o cânte tuturor. “Am filmat și un videoclip în care am alături de mine o parte din bandul meu. Inițial clipul trebuia filmat la mare dar în acea perioadă se anunțau ploi. Așa că am ales să filmăm la ,,Belvedere Ballroom“ în Clinceni, o locație superbă, cu peisaje ce-ți aduc o stare de liniște și bucurie. Singura mea problemă la filmări a fost frigul. Deși ne-am bucurat de soare, pentru că asta era ideea clipului, afară îți dârdâiau dinții de frig. Și băieții erau înghețați deși erau mai îmbrăcați ca mine. Am avut trei ținute alese de stilista Ely Adam cu care colaborez de multă vreme și în care am mare încredere. Dragă de ea, câtă grijă a avut de mine! Era pregătită să mă încălzească în pauzele de filmare apoi să mă aranjeze să arăt ca o divă. Ca de fiecare dată există și peripeții dar important este că totul a ieșit la superlativ și asta mă face foarte fericită”, a povestit Miryam despre această experiență.

Păreri?

Miryam dă lovitura cu Gas, Gas, Gas – Nu poți sta pe loc, îți fug picioarele instant, indiferent unde te afli, îți vine să dansezi

Sfârșitul de săptămână aduce cu el evenimentele și bucuria de a petrece însă iată că de data aceasta mai vine cu ceva. Cu lansarea unei piese speciale care te face să sări de pe scaun și să dansezi. Noul proiect muzical se numește “Gas, Gas, Gas” și Miryam este cea care te invită la petrecere.

Miryam și Sprint Music te invită la dans după ce au lansat cea mai antrenantă piesă a anului “Gas, Gas, Gas” la care a lucrat cu Ovidiu Junghiatu (ParkPlace) și produsă de Andy Robert (Any1), ,,Piesa e bombă! Nu poți sta pe loc, îți fug picioarele instant, indiferent unde te afli, îți vine să dansezi. Melodia a fost compusă de Ovidiu Junghiatu (ParkPlace) și produsă de Andy Robert (Any1), cu care eu am mai colaborat în trecut pentru “Carusel”. Din dorința de a scoate ceva diferit de ceea ce există în acest moment pe piața, dar totuși să încerc să păstrez trendul, am vorbit cu Ovidiu să-mi compună o piesă prin care să combinam puțîn balcanic, puțîn țigănesc și ceva cu tentă moldovenească. După câteva zile mi-a trimis un demmo. Eram cu niște prieteni la o terasă. Nu mi-a venit să cred, de cum am dat play mi a sărit inima. Mi-a dat o stare de bucurie și un vibe super pozitiv. Am zis DAAAA. Nu am răbdare, vin mâine la studio să trag piesă. Am făcut și un videoclip la această piesă alături de băiețîi din band, regizat de Osaka Pictures. La filmări a fost mare dans, mare petrecere. Atât eu, instrumentiștii cât și dansatoarele ne-am simțit foarte bine. Pur și simplu …noi ne distrăm și eram filmați. Să tot faci clipuri așa. Am avut și niște ținute mai speciale în care trebuie să recunosc că m am simțit chiar bine. Sunt fan pălării și am acasă toate culorile. Nici la clip nu mi-au lipsit. Ely Adam este cea care are grijă că eu și băieții să fim frumoși. În încheiere vreau să mulțumesc întregii echipe pentru susținere și mai ales lui Marius China, datorită căruia sunt în acest proiect minunat. A văzut ceva în mine și ii mulțumesc pentru asta”, spune încântată Miryam. Va invităm să dați share și play.

Păreri?

Miryam e la înălțime cu noul single Dulce și Amar la care a filmat și videoclip

După ce a participat la Eurovision și a lansat alte două piese anul acesta, Miryam revine în atenția fanilor săi cu o nouă piesă cântată la înălțime, la propriu, pentru că solista, alături de instrumentiștii ei, s-au urcat la cinci metri înălțime, fiind filmați pe o schelă pentru videoclipul piesei “Dulce și Amar”, lansat împreună cu Sprint Music.

Cameleonica solistă, care de la începutul anului ne-a încântat deja cu piese precum “Fistic”, “Top of the Rainbow” sau “Doctor în iubire”, lansate împreună cu Sprint Music, vrea să dea din nou lovitură, pentru că, de data aceasta, împreună cu băieții din trupa ei, a filmat un videoclip la înălțime pentru piesa “Dulce și Amar”, acesta fiind regizat de Claudiu Stan (MVPEntertainment). Muzica a fost realizată de Marius Borcoi, textul de Emanuela Oancea, iar orchestrația de Daniel Bădoi.

Videoclipul a fost filmat la propriu la înălțime, pe o schelă de 5 metri, unde solista și o parte dintre colegii ei au fost nevoiți să se urce.

“Chiar unii dintre noi aveam rău de înălțime, însă până la urmă am terminat filmările cu bine fără prea mari probleme. Am râs copios la filmări pentru că unii dintre noi își mai aduceau aminte că au rău de înălțime, făceam glume. Eu cred că din cauza emoțiilor sau din cauza adrenalinei nu mi-am dat seama la ce înălțime eram. Aveam tocuri și am urcat pe o scară din fier, ne ajuta cineva sus să ajungem cu bine”, ne-a mărturisit solista care pentru acest nou videoclip a schimbat două ținute.

“Sper să vă placă hainele mele mai ales că de styling s-a ocupat Ely Adam”, mai spune Myriam care pentru această melodie a colaborat cu un vechi prieten.

“Piesa a fost compusă de Marius Borcoi, un tip pe care îl știu de când eram mică, însă am întrerupt legătura, n-am mai vorbit de câțiva ani  și, ca prin minune, ca să vezi ce mică e lumea, ne-am reîntâlnit. A fost coleg cu mama mea, care cânta și ea la vioară, în orchestra de muzică populară, au fost colegi în tinerețe. Eu am cerut niște versuri pe care am vrut să le cânt în limba romă și el o știe bine. Și mi-a făcut niște versuri și așa am aflat că el compune foarte fain și am zis să facem câteva piese. Tot ce am ascultat de la el mi-a plăcut și vrem să facem un proiect cu piese reorchestrate de Daniel Didi Bădoi, acordeonist care apare și în videoclip”, a încheiat Miryam.

Păreri?

Miryam are parte de un Doctor în iubire – M-am gândit că ar fi prea ușor

Noul an pare profitabil pentru îndrăgita interpretă Miryam, care după ce a participat la Eurovision cu melodia “Top of the Rainbow” și a lansat “Fistic”, acum este gata de lansarea unui nou single. Este vorba de “Doctor în iubire”, o melodie care te va face să uiți de toate problemele.

Îndrăgita interpretă face slalom prinre genuri muzicale și surprinde cu vocea sa versatilă, căci de la piese rock la melodii cu influențe din folclorul autentic românesc, Miryam știe să abordeze orice stil, să interpreteze orice. Iată că acum s-a lansat |,,Doctor în iubire”, piesă înregistrată în studiourile Balkanika Records. “Când mi s a trimis melodia, încă de când am citit titlu am devenit curioasă cum se aude ,,Doctor în iubire”. Ce bine ar fi să existe așa ceva. Doctorul ți ar prescrie o pastilă și nu ai mai suferi niciodată din dragoste. Chiar la asta m am gândit, însă am zis că ar fi mult prea ușor. Muzica și textul piesei sunt făcute de Midas MNL.

Videoclipul piesei a fost realizat de Claudiu Stan și pe styling am lucrat cu Ionuț Dimache. Una din ținute a fost de doctoriță însă am avut mici probleme cu ea căci la început mi se părea că este prea mică. Pe platoul de filmare m-am simțit foarte bine. Totul a mers bine și repede, am avut o energie bună pentru că am avut lângă mine o echipa frumoasă. Pentru mine contează foarte mult vibe ul oamenilor cu care lucrez. Mă bucur că facem treaba bună și vor mai există multe surprize în viitorul apropiat”, a mărturisit Miryam.

Păreri?

Are planuri mari! Miryam lansează piesa “Top of the Rainbow cu care vrea să câștige Selecția Națională Eurovision!

Miryam, superba artistă cameleon revine în atenția fanilor cu o nouă provocare și un nou gen muzical, după ce și-a încântat fanii cu muzica balkanică. Miryam participă anul acesta la Eurovision cu piesa “Top of the Rainbow”, o melodie de care este foarte mândră și pe care o lansează astăzi oficial.
Anul acesta artista Sprint music și Balkanika Records a început pregătirile pentru semifinalele Eurovision România, unde merge cu o piesă compusă de Ovidiu Anton, câștigătorul Selecției Naționale Eurovision România 2016.

“Melodia mea, “Top of the Rainbow”, cu care particip la Eurovision, este una rock cu influențe din folclorul autentic românesc, care este total diferită față de ceea ce cânt eu de obicei. Piesa are un mesaj foarte bine ancorat în prezent, este un semnal de alarmă că ne-am distanțat unii de ceilalți, că este important să nu uităm să interacționăm, că ar trebui să prețuim mai mult viața și iubirea, să dăm restart unei noi lumi diferite de ceea ce am ajuns să trăim în ultima perioadă”, spune solista care nu este la prima ei apariție în concursul Eurovision. Miryam are o mulțime de planuri pentru următoarea perioadă.

„Avem mult de muncă, avem de pregătit un show și un live de calitate, îmi doresc să câștig Selecția Națională în primul rând pentru România, aici nu este vorba doar despre mine”, a mărturisit Miryam. De ce a participat la Eurovision? “Nu este prima oară dar particip la Eurovision pentru că îmi doresc să cunosc această experiență unică despre care toți artiștii care au participat spun că le-a schimbat viața. Mă atrage diversitatea culturală și lipsa prejudecăților de orice fel, cred că este o senzație eliberatoare. Nu în ultimul rând, pentru mândria și performanța de a-mi reprezenta țara la acest nivel”, spune talentata solistă.

Păreri?

Miryam lansează Fistic! Artista va participa cu forțe noi la Eurovision! -Mi s-a spus că semăn cu Madona

Înainte de participarea la Eurovision, Miryam a lansat videoclipul piesei “Fistic”. După mai multe colaborări și piese de succes, iată că Miryam revine în atenția fanilor și pană va participa la Eurovision lansează videoclipul piesei “Fistic”, o melodie cu parfum retro, clip în care solistă are imaginea unei dive a anilor 80-90.

Între pregătirile pentru Eurovision, unde s-a calificat în semifinale cu piesa “Top of the rainbow”, Miryam a revenit cu o piesă nouă “Fistic”, cu un clip super fresh, în care artista afișează un look retro, al anilor 80-90. Piesa “Fistic” este compusă de Marius Borcoi, orchestrată de Daniel Bădoi, textul e al Emanuelei Oancea, iar clipul piesei este realizat de Cristian Bălașa.

“Clipul a fost filmat pe timp de noapte într-un bar din Centrul Vechi. Filmarea a început în jur de ora 22.00 și a durat până spre dimineață în jurul orei 05.00. Am filmat alături de băieții din band-ul meu. A fost interesant la filmări, am schimbat două ținute, iar la un moment dat am rămas fără lumina și a trebuit să fiu machiată la lanternă telefonului. A ieșit un machiaj extraordinar, făcut de Antonela Mocanu, nici nu ne așteptăm să iasă atât de bine. Mi s-a spus că semăn cu Madonna, că am o imagine retro. M-am bucurat că am lucrat cu Ely Adam, cea care s-a ocupat de ținutele mele pentru piesă “Fistic”, este stylist-ul cu care lucrez de ceva timp“, ne-a spus Miryam.

În paralel, Miryam a început pregătirile pentru semifinalele Eurovision România, unde are o piesă compusă de Ovidiu Anton, câștigătorul Selecției Naționale Eurovision România 2016. “Melodia mea este una rock cu influențe din folclorul autentic românesc, care este total diferită față de ceea ce cânt eu de obicei. Piesă are un mesaj foarte bine ancorat în prezent, este un semnal de alarmă că ne-am distanțat unii de ceilalți, că este important să nu uităm să interacționăm, că ar trebui să prețuim mai mult viață și iubirea, să dăm restart unei noi lumi diferite de ceea ce am ajuns să trăim în ultima perioada”, spune solista care nu este la prima ei apariție în concursul Eurovision.

Miryam are o mulțime de planuri pentru următoarea perioadă. “Avem mult de muncă, avem de pregătit un show și un live de calitate, îmi doresc să câștig Selecția Națională în primul rând pentru România, aici nu este vorba doar despre mine”, a mărturisit Miryam.

Păreri?

Trebuia sa urce cu el pe scena de la Baia Mare! Miryam va canta alaturi de Ovidiu Anton pe scena Eurovision la Stockholm (Suedia)!

Despre Miryam se stie deja ca este o cantareata romanca, de origine araba, care provine din cea mai bogata si cunoscuta familie din Palestina! Ea nu este deloc straina de Eurovision si face parte de doi ani de zile din echipa lui Ovidiu Anton, iar cu Ovidiu se cunoaste de 8 ani. De fapt, Miryam este si cea care il va insoti pe acesta la Stockholm (Suedia), pentru a urca alaturi de el pe scena de la Eurovision.

“Am vazut ca in ultima saptamana apar in presa niste articole care ma “scot” doar bomba sexy si atat! Imi doresc ca lumea sa stie ca pe langa calitatile fizice, fara modestie, am si calitati vocale, chiar foarte bune, putand sa demonstrez acest lucru oriunde si oricand si ca eu fac parte de doi ani de zile din echipa lui Ovidiu Anton, in acest proiect frumos, Eurovision. Ar fi trebuit sa urc pe scena alaturi de el si la Baia Mare, in finala din Romania, dar pentru ca aveam de ceva timp trei spectacole stabilite in acea zi, l-am anuntat ca nu pot sa-i fiu alaturi, pentru ca nu puteam sa anulez 3 contracte semnate. Cu alte cuvinte, nu am inlocuit pe nimeni in echipa lui. Daca mergem impreuna la Eurovisionul de la Stockholm este firesc si asa trebuia sa fie! De altfel, este pentru a doua oara cand il insotesc pe Ovidiu Anton la Eurovision, dupa succesul de anul trecut cu piesa “Still alive!”- locul 3 in Selectia Nationala 2015 “, spune Miryam.

Miryam a incercat sa participe ca artist la Eurovision, chiar anul acesta cu o piesa compusa de doi compozitori din Suedia, insa melodia ei nu a fost aleasa in cele 12 piese cele mai bune care au mers mai departe in concurs.

In plus, artista are o vasta experienta muzicala. A dat lovitura in Japonia si Coreea cu piesa “Bounce”, apoi a revenit in forta in atentia fanilor cu doua single-uri de succes: “Don’t Stop” si “Prada”, piese semnate sub egida Sprint Music. Acum opt ani de zile, Miryam si-ar fi dorit sa se stabileasca in America, acolo unde a si avut un turneu prelungit prin toate orasele mari si s-a simtit extraordinar de bine.

Solista a terminat Liceul de Arta, cu specializare vioara, dar si Conservatorul la vioara si canto- jazz. In prezent, Miryam isi perfectioneaza tehnica vocala cu ajutorul doamnei terapeut Gabriela Dutescu. Cat timp a stat in America, artista a luat lectii de canto de la una dintre cele mai bune profesoare de acolo.

Miryam Anabtawi (acum Radulescu, dupa sot) s-a nascut in Romania, dar are stranse legaturi cu tarile arabe. Tatal sau biologic a fost palestinian, iar tatal de-al doilea este sirian. Astfel, cantareata a aflat de ceva timp ca familia ei din Palestina este una dintre cele mai bogate. Anabtawi Group este una dintre cele mai cunoscute companii din tarile arabe, iar cantareata ar putea primi o mostenire consistenta.

Acestea fiind spuse, va invit sa reascultati Ovidiu Anton – „Still Alive”, piesa finalista Eurovision Romania 2015. Enjoy!

Ascultam din nou impreuna noul single Miryam – “Prada”?

Miryam, artista care provine din Palestina, mai bogata cu 10.000 de euro in noaptea de Revelion!

Artista cu origini arabe, Miryam, se pregateste acum pentru maratonul pe care urmeaza sa-l faca in noaptea dintre ani. Cantareata are stabilite sase concerte pentru Revelion, spre bucuria ei, toate in Bucuresti.

“In seara de Revelion voi avea 6 concerte, toate in Bucuresti. Va fi o seara frumoasa! Abia aștept!”, spune Miryam, care paseste in noul an plina de ganduri pozitive, dar si cu un cont mai bogat si mai plin cu aprope 10.000 de euro.

Cantareata care s-a nascut in Romania, dar are stranse legaturi cu tarile arabe, pentru ca tatal sau biologic a fost palestinian, iar tatal de-al doilea este sirian, va avea parte de un Craciun dublu si o masa plina de bunatati mai mult sau mai putin vegetariene. Pentru ca a renuntat sa manace carne in urma cu zece ani, din cauza unor probleme de sanatate, Miryam si-a rugat mama sa-i pregateasca niste sarmalute speciale, pentru vegetarieni.

“In general nu gatesc, pentru ca nu am timp, si oricum in dieta mea (vegetariana) zilnica, 90 la suta sunt cruditati. Dar de sarbatori imi place sa bucataresc si folosesc mereu o carte de bucate veche. Imi place sa “impachetez” cornulete si sa ornez salata de boeuf, pentru ca-mi aduce aminte de copilarie. Sarmale nu am facut niciodata pentru ca mi le face mama prea gustoase, cu siguranta nu mi-ar iesi la fel. Ea stie perfect cum sa inlocuiasca carnea astfel incat sa iasa o delicatesa”, povesteste Miryam.

“Pentru ca parintii mei locuiesc la Iasi iar ai sotului meu in Bucuresti ne este foarte greu sa ne adunam cu totii de sarbatori. Asa ca am ales o cale de mijloc, un Craciun la Iasi, unul la Bucuresti. Anul acesta va fi unul frumos pentru ca voi petrece Craciunul in Bucuresti iar de Revelion vor veni si parintii mei. Faptul ca parintii mei au religii diferite mie mi-a placut foarte mult, era sarbatoare mai des la noi. Respectam si sarbatorile islamice si pe cele crestinesti. Craciunul nu era cu nimic diferit de cel din casele romanilor. Noi, copiii, impodobeam bradul cu tata, mama si bunica preparau bucate specifice, primeam cadouri si mergeam cu colinda. Poate doar un sigur lucru era diferit, carnea de porc era inlocuita cu cea de vita sau oaie…”, a mai adaugat Miryam.

Cantareata a aflat de ceva timp ca familia ei din Palestina este una dintre cele mai bogate. Anabtawi Group este una dintre cele mai cunoscute companii din tarile arabe, iar Miryam ar putea primi o mostenire consistenta.

Miryam a lansat de curand un single nou, insotit si de un videoclip de imagine – “Prada”.

Dupa ce a dat lovitura in Japonia si Coreea cu piesa “Bounce” si a cantat toata vara “Don’t stop”, Miryam lanseaza “Prada”, o piesa compusa in studiourile DeMoga. Noul single este insotit si de un videoclip de imagine, regizat de Simion R Stefan, in care artista incearca sa explice unui admirator ca iubirea ei nu e de vanzare.

Va las sa (re)urmariti mai jos videclipul noului single Miryam – “Prada”, dupa care va astept cu impresii. Enjoy!

Ea e cantareata de la noi care provine din cea mai bogata si cunoscuta familie din Palestina!

miryam 2

Miryam s-a nascut in Romania, dar are stranse legaturi cu tarile arabe. Tatal sau biologic a fost palestinian, iar tatal de-al doilea este sirian. Astfel, cantareata a aflat de ceva timp ca familia ei din Palestina este una dintre cele mai bogate. Anabtawi Group este una dintre cele mai cunoscute companii din tarile arabe, iar cantareata ar putea primi o mostenire consistenta.

“Am nume palestinian, Miryam Anabtawi pentru ca tatal meu natural a fost din Palestina. Numele Anabtawi provine de la denumirea unei localitati numita Anabta. Fiind o famile numeroasa, o parte traieste acolo, o parte in Nablus si o alta parte in Ierusalim. Bineinteles ca sunt multi care au plecat si s-au stabilit in strainatate. Insusi tatal meu a locuit o buna parte a vietii in Germania lucrand acolo ca inginer. Anabtawi Group este renumit in Palestina si in tarile arabe, au mai multe afaceri, printre care si o fabrica de ulei. Ei m-au anuntat ca tatal meu biologic a murit. Anul acesta am vrut sa merg acolo, sa vizitez mormantul tatalui meu, chiar imi luasem biletele de avion, insa din cauza conflictelor recente din Palestina, mi-am anulat calatoria, am considerat ca nu este momentul potrivit”, povesteste Miryam.

Tatal de-al doilea al cantaretei este sirian, iar Miryam se intelege foarte bine cu el si se sfatuiesc mereu atunci cand este nevoie, considerandu-l si simtindu-l in sufletul ei atat tata cat si prieten.

Artista cu origini arabe, Miryam, lanseaza o piesa nou nouta, insotita si de un videoclip de imagine – “Prada”.

Dupa ce a dat lovitura in Japonia si Coreea cu piesa “Bounce” si a cantat toata vara “Don’t stop”, Miryam lanseaza “Prada”, o piesa compusa in studiourile DeMoga. Noul single este insotit si de un videoclip de imagine, regizat de Simion R Stefan, in care artista incearca sa explice unui admirator ca iubirea ei nu e de vanzare.

Haideti sa urmarim impreuna videoclipul noului single al frumoasei artiste, Miryam, “Prada”, apoi va astept cu parerile voastre. Enjoy!

Are probleme de sanatate dar ajunge la spectacole! Cum fenteaza boala o artista de la noi!

Miryam

Este vegetariana de opt ani de zile, dar acest lucru nu i-a prins tocmai bine. Miryam, cantareata cu origini siriene, se confrunta acum cu cateva probleme de sanatate. Este o fire activa si nu duce deloc lipsa de spectacole, din contra. Doar ca uneori, din cauza alimentatiei si a stresului, sanatatea ii joaca feste chiar si la cantari.

Miryam este insa o norocoasa pentru ca stie cum sa se comporte atunci cand uneori i se face rau pe scena. Artista a fost diagnosticata cu anemie prin deficit de vitamina B12, o afectiune hematologica care apare in momentul in care nu exista suficienta vitamina in corp.

“M-am simtit foarte rau in ultima perioada si cand ajung acasa de la spectacole, prefer sa stau mai mult in pat. Am ameteli si vad negru in fata ochilor. Mi s-a intamplat sa ametesc si pe scena, dar am avut noroc cu dansatoarele, ca m-am sprijinit de ele si nu prea s-a observat in public. Mi-am facut toate analizele si am o anemie puternica, un deficit de vitamina B12. Ar trebui sa fiu mai atenta la alimentatie. Deocamdata medicul meu mi-a prescris un tratament pe care il urmez cu strictete. Cred ca mi se trage de la faptul ca am stat o perioada in America si am venit de acolo cu 10 kilograme in plus. De atunci am renuntat la carne, am devenit vegetariana si am slabit vizibil. Posibil sa fi fortat putin organismul…”, povesteste Miryam care urmeaza sa lanseze o noua piesa in maxim doua saptamani.

Ii dorim insanatosire grabnica si la cat mai multe concerte!