Posted on

FESTIVALUL FILMULUI FRANCEZ ÎN ROMÂNIA la startul celei de-a 28-a ediții – Începând de mâine, timp de 11 zile, sunteți așteptați la un maraton amețitor de cinema francez –

Proiecția comediei semnate de Olivier Nakache și Éric Toledano, Une Année Difficile | Un an dificil, deschide joi, la Cinema Elvire Popesco, cea de-a 28-a ediție a FESTIVALULUI FILMULUI FRANCEZ ÎN ROMÂNIA care continuă până pe 31 martie cu un vertij amețitor al celor mai recente producții din cinemaul francez, în București și alte 12 orașe din țară: Cluj-Napoca, Timișoara, Iași, Arad, Brașov, Brăila, Constanța, Craiova, Sfântu Gheorghe, Sibiu, Suceava și Târgu Mureș.

 

Evenimentul este organizat de Institutul Francez din Romănia care aniversează anul acesta 100 de ani de la înființare. Întregul program este disponibil pe: https://festivalff.ro.

 

La București spectatorii îi vor putea întâlni pe actorii Félix Lefebvre (Rien à perdre), Karim Leklou (Vincent doit mourir, Goutte d’or), Sandra Parfait și Claire Duburcq (Connan), regizoarea Angela Ottobah (Paula) sau Marine Longuet care a lucrat ca asistent de regie și director de producție mai bine de 15 ani, alături de Rebecca Zlotowski, Xavier Beauvois, Céline Sciamma, Lucas Belvaux sau Léa Todorov, iar din 2023, face parte din consiliul de administrație al Collectif 50/50 și se dedică în mod special situațiilor abuzului sexual în industria de film.

Festivalul organizează anul acesta, în parteneriat cu F-SIDES Cineclub, în secțiunea dedicată profesioniștilor din cinematografie, un workshop ce va aborda egalitatea de gen și prevenția violenței și hărțuirii sexuale și de gen în industria de film din România.

 

Workshopul Egalitate de gen și spații sigure în industria de film din România, se va desfășura în 26 și 27 martie la Rezidența 9, în prezența Marinei Longuet și a peste douăzeci de profesioniști din industria cinematografică de la noi – actori, regizori, producători, tehnicieni, distribuitori, critici de film, directori de festivaluri, instituții, profesori UNATC care vor avea ocazia să discute și definească un prim cadru de linii directoare, recomandări și perspective de acțiune pentru a promova egalitatea între bărbați și femei, atât pe ecran, cât și în spatele camerei de filmat, și pentru a preveni și combate eficient violența și hărțuirea sexistă și sexuală.

 

Joi, 28 martie, la ora 18:00, în Atriumul Institutului Francez din București va avea loc o dezbatere publică pentru a prezenta concluziile rezultate în urma atelierului. În cadrul evenimentului publicul va fi invitat să discute despre aceste subiecte.

 

Alături de filmul de deschidere, în secțiunea Panorama filmelor anului spectatorii mai pot urmări și Le Règne Animal în care regizorul francez Thomas Cailley își imaginează un alt tip de coronavirus, unul pe care îl pregătise înainte de pandemie, dar care a căpătat brusc o nouă relevanță în lumea reală, în urma evenimentelor din 2020. În Le Règne Animal o boală misterioasă se răspândește în Franța, deblocând ceva, la nivel genetic, care îi face pe oameni să se transforme în creaturi hibride, iar în Yannik regizorul Quentin Dupieux „inventează atât o premisă comică înțeleaptă, cât și o oportunitate de a interoga așteptările publicului de la artă: Diversiune? Divertisment? Înnobilare? Provocare? Yannick ne face să căutăm răspunsurile acestor întrebări, în timp ce împlinește propria idee a lui Dupieux despre ceea ce ar trebui să fie un film.“ (Variety)

 

Un alt titlu din aceeași secțiune este La Bête, cel mai nou film al lui Bertrand Bonello, ce o are în rolul principal pe Léa Seydoux – „poate cel mai bun film al regizorului de până acum – este bogat, ciudat, cu o indiferență rece față de confortul de vizionare al spectatorului și un tremur iscat de un dezastru iminent.“ (The Guardian). „În cariera sa de până acum, regizoarea franceză Katell Quillévéré a demonstrat un talent neobișnuit de a se conecta cu personajele ei atât de intens încât în unele momente par să fie mai puțin pe ecran în fața ta, ci chiar lângă tine“ (Variety), Le temps d’aimer nu face excepție.

 

În Panorama de anul acesta spectatorii vor putea vedea, tot în premieră, și: Le Procès Goldman pe care cei de la Screen îl consideră „pur și simplu fascinant“, Chronique d’une liaison passagère – un film la care ar trebui să ne gândim ca la o vacanță de 90 de minute dacă ar fi să ne luăm după îndemnul celor de la The Jerusalem Post, Simple Comme Sylvain – „un răsfăț sexy și amuzant, al treilea al Moniei Chokri, spune câteva adevăruri despre dorință și familiar, dar nu în detrimentul comediei.“ (Variety) sau Le Livre des solutions – un film „tandru și melancolic“ (Screen Daily) despre un regizor bipolar și paranoic care fuge cu materialul filmat vrând să-și termine filmul așa cum își dorește el, nu cum vor producătorii. Despre o altfel de criză este vorba și în filmului lui Stéphane Brizé, Hors-saison, în care un actor celebru se retrage într-un oraș-stațiune unde întâlnire o fostă iubire care-i stârnește sentimente nerezolvate din trecut.

Secțiunea Mauvais genres, una dintre noutățile ediției de anul acesta, cuprinde o selecție de filme franceze de gen: Mars Express de Jérémie Périn, este o poveste polițistă care se petrece pe Pământ și pe Marte, într-un viitor în care oamenii sunt înlocuiți de roboți, Le Gang des bois du temple – drama urbană „întunecată și poetică“ (The Hollywood Reporter) a regizorului Rabah Ameur-Zaïmeche, Salem regizat de Jean-Bernard Marlin – o continuare a poveștii din filmul său de debut, Shéhérezade, Connan care va fi proiectat în prezența actrițelor Sandra Parfait și Claire Duburcq  și Vincent doit mourir de Stéphan Castang, „o pildă plină de duh, obraznică dar binevenită pentru era noastră persecutată și paranoică“ (Variety) la proiecția căruia (de la Cinema Elvire Popesco) vă veți putea întâlni cu actorul din rolul principal, Karim Leklou.

O altă noutate este secțiunea Vertiges VR care cuprinde cinci filme captivante, ce vor putea fi experimentate în Atriumul Institutului Francez din România (Bulevardul Dacia 77) în zilele de sâmătă, 23 și 30 martie, între orele 10:00 și 19:00. Proiecțiile sunt recomandate publicului cu vârste peste 12 ani.

Și anul acesta Competiția tinerelor talente – lungmetraj pune în valoare regizorii aflați la început de drum. Filmele care intră în cursa pentru Premiul publicului, o bursă de 1000 euro oferită de Institutul Francez din România, sunt: Chien de la casse, Rien à perdre, Àma Gloria și Paula unde festivalul o are invitată pe regizoarea Angela Ottobah.

Competiţia Tinere Talente – scurtmetraj va prezenta cinci scurtmetraje realizate de noua generaţie de cineaşti francezi, care vor fi evaluate de un juriu format din tineri critici de film români: Ramona Aristide, Dalesia Cozorici și Laura Săvuțiu.

Programul complet este disponibil pe https://festivalff.ro unde sunt disponibile mai multe informații.

Biletele pentru Cinema Elvire Popesco sunt disponibile pe Eventbook  sau pot fi achiziționate direct de la casieria cinematografului.

 

Filmele Une Année Difficile | Un an dificil, Vincent doit mourir | Să moară Vincent!, Salem și Les Gardiennes de la planète | Whale Natio sunt distribuite în România de Independența Film, Nina et le secret du hérisson | Nina și secretul ariciului și Sirocco et le royaume des courants d’air | Sirocco și regatul vânturilor de Cay Films, iar filmul  Le Livre des solutions | Cartea cu soluții de Bad Unicorn.

 

FESTIVALUL FILMULUI FRANCEZ este organizat de Institutul Francez din România la București, Cluj-Napoca, Iași și Timișoara și co-organizat de: Centrul Municipal de Cultură Arad, Alianţa Franceză Braşov, Cinefeel Brăila, Centrul Multifuncţional Educativ pentru Tineret ‚Jean Constantin‘ Constanţa, Inspire Cinema Craiova, Arta by Cityplex Sfântu Gheorghe, Teatrul Naţional ‚Radu Stanca‘ Sibiu, Alianța Franceză Suceava, Muzeul Județean Mureș și Consiliul Județean Mureș, F-Sides, Rezidența BRD Scena9,  Control Club.

Acestea fiind spuse, vă invit cu drag, apoi vă aștept cu impresii!

Posted on

Premiera ,,Lupte și metamorfoze”, în regia lui Eugen Jebeleanu, îl aduce la Teatrelli pe scriitorul francez Édouard Louis, invitat special la București

Eugen Jebeleanu încheie cea de-a doua etapă de lucru la Teatrelli cu Lupte și metamorfoze, o continuare a explorărilor artistice pe o tema unitară: relația noastră cu trecutul, cu noțiunea de familie. Textul pornește de la romanul Luptele și metamorfozele unei femei și fragmente din Cine l-a ucis pe tata?, semnate de Édouard Louis. Scriitorul supranumit copilul teribil al literaturii franceze va fi prezent la București cu ocazia premierei spectacolului, programată pe 22 februarie. Cititorii îl vor putea întâlni și în cadrul unui eveniment special, organizat vineri, pe 23 februarie, în dialog cu regizorul Eugen Jebeleanu. Ziua se va încheia cu o a doua reprezentație a spectacolului la Teatrelli.
După producția work in progress „Băiatul văduvă” după „Tom à la ferme” de Michel Marc Bouchard, Eugen Jebeleanu revine la Teatrelli pentru o a doua etapă de lucru – o montare care abordează teme similare, însă din perspective diferite. Lupte și metamorfoze explorează relația copil-părinte și vorbește despre ce moștenim și ce ducem mai departe. Măriuca Bosnea și  Șerban Ghilvaci fac parte din distribuția spectacolului. Lor li se va alătura pe scenă Niko Becker, care semnează și universul sonor al producției. Scenografia îi aparține artistei Velica Panduru.
Édouard Louis

Textele care stau la baza spectacolului – ambele scrise de Édouard Louis, tratează teme extrem de relevante pentru generația tânără de azi: construcția identității în societatea contemporană, diferențele de clasă socială și impactul acestei disfuncții în viața intimă, descoperirea și asumarea homosexualității, politicul care influențează traiul oamenilor de rând, înfrângerile și ratările individuale și colective dar și speranța că o nouă revoluție populară este posibilă.

,,Când am citit prima dată cărțile lui Édouard Louis am fost imediat impactat de tonul franc și fără pudoare pe care autorul îl avea. Faptul că spune lucrurilor pe nume, fără autocenzură, mi-a trezit interesul pentru a pune în scenă această scriitură crudă și necesară. Am început lucrul la acest proiect în primăvara lui 2023, pe durata cursului pe care îl predau la Masterul de Actorie din cadrul UNATC. Am construit spectacolul pentru acești tineri actori, pentru a-i pune în valoare ca artiști creatori și pentru a crea un cadru în care vocea acestei noi generații să fie auzită. Intersecția dintre problemele generației lui Édouard Louis (care e și a mea) cauzate de confruntările cu propriile rădăcini din mediul familial rural francez și frământările noii generații din România cu visele și deziluziile sale, cu luptele sale în combaterea arhaismului și a patriarhatului dar și ieșirea din invizibilitate cu privire la abuzurile din câmpul muncii și protestele sale împotriva corupției și sistemului de sănătate contaminant de supremația banului, e cheia conceptului regizoral.

Lupte și metamorfoze este, nu în ultimul rând, un gest onest despre condiția umană, o mărturie despre feminism, diversitate, victime și călăi. Cine suntem? De unde venim? Încotro ne îndreptăm? În contextul unui viitor incert, în care războaiele vor fi lăsat consecințe devastatoare, în care frontierele par tot mai prezente, ce putem clădi pentru o artă a reconcilierii care să permită să trăim experiențe colective salvatoare?”, subliniază regizorul Eugen Jebeleanu.

Despre Édouard Louis
Cel mai apreciat scriitor francez al generației sale a cucerit lumea literaturii la doar 21 ani, când a debutat cu Sfârșitul lui Eddy Bellegueule (En finir avec Eddy Bellegueule) – un succes răsunător, tradus în 20 de limbi și devenit bestseller în Franța. Romanul său autobiografic avea să fie primul dintr-o serie de explorări ale violenței, sărăciei, abuzului și discriminării  – teme recurente, izvorâte dintr-un univers mai mult decât familiar autorului, născut și crescut într-un astfel de mediu. În 2016, la doi ani de la debut, a publicat O istorie a violenței (Histoire de la violence), iar în 2018 a lansat Cine l-a ucis pe tata? (Qui a tué mon père), despre conexiunea fragilă și adesea alienată dintre un fiu și un tată. Luptele și metamorfozele unei femei (Combats et métamorphoses d’une femme), romanul adaptat pentru prima dată pentru o scenă din România la Teatrelli, a fost publicat în 2021.

Acestea fiind spuse, vă invit cu drag, apoi vă aștept cu impresii!

Posted on

wrs și artistul francez David Goldcher vin cu propriul remake fresh al legendarei piese Bamboléo

wrs, artistul care a reușit într-un timp record să își prezinte muzica și să aibă succes în țări precum Spania, Germania sau Turcia, continuă seria colaborărilor internaționale, alături de artistul francez David Goldcher. De data aceasta vorbim despre o reinterpretare a piesei Bamboléo, cântată original de cei de la Gipsy Kings. Colaborările cu wrs se prezintă cu succes pe platformele de streaming, piesa sa alături de ilkan Gunuc, “Amore”, ajungând la 2,5 milioane de vizualizări pe YouTube. La îndemnul lui David, wrs a reușit să își transpună energia molipsitoare și zvâcul specific în piesă, astfel reușind să obțină o variantă personalizată și insolită a piesei.

Piesa originală interpretată de Gipsy Kings este scrisă de Simon Diaz, Tonino Antoine Baliardo, Jalhoul Bouchukhi, Nicolas Reyes și published de SONY MUSIC PUBLISHING și WARNER CHAPPELL MUSIC.

„Am primit propunerea de la David Goldcher să realizăm acest remake după celebra piesă <<Bamboléo>> de la Gypsy Kings, el fiind inspirat de prestația mea de la Eurovision. Mi s-a părut tare ideea, însă am pornit cu emoții pentru că provocarea să încerci să cânți ca acești artiști iconici e imensă. Însă e superb, cred eu, ce a ieșit, și această piesă deja o cant în concerte, iar oamenii au super reacție.” ne spune wrs

„Ideea mi-a venit în timp ce stăteam pe TikTok la 5 dimineața…Așteptam să iau avionul cu managerul meu, care descoperea pentru prima dată platforma. Atunci am dat peste un TikTok cu Gipsy Kings, în aeroportul din Miami, în care cântau <<Bamboléo>>, piesă care mi-a marcat copilăria și pe care o ascultam în mașină sau acasă. Mi-am spus că trebuie să fac ceva cu asta. Am început să conturez un instrumental a doua zi și l-am sunat imediat pe wrs, care la acel moment reprezenta România la Eurovision cu o piesă în engleză și spaniolă, iar eu cred că wrs e un artist și un om incredibil. Am înregistrat o primă versiune și apoi am tras chitarele și am terminat piesa alături de Alex Turcu, care e de asemenea un om și un producător minunat, cu care m-am obișnuit să lucrez.
Și uite-ne aici câteva luni mai târziu, sunt super recunoscător să lansez această versiune a unei piese atât de iconice cum este Bamboléo, cu persoane pe care le iubesc și le respect.” ne spune David Goldcher

wrs, unul dintre cei mai cameleonici artiști din industria muzicală din România, a reușit să depășească granițele muzicale, lansările sale fiind ascultate peste tot în lume odată cu participarea sa la Eurovision cu piesa “Llamame”. Spania, Germania, Turcia, Italia sau Statele Unite sunt doar câteva dintre teritorile unde piesele sale sunt zilnic ascultate de zeci de mii de oameni. Recent, artistul a lansat EP-ul “Mandala” ce conține cinci piese, printre care și “Llamame”, piesă ce a fost două săptămâni No. 1 pe radio, fiind al doilea single ce se bucură de susținerea radiourilor din țară, după succesul avut cu “Amore”. Cel mai recent single al artistului – “La Melodia” se bucură de suținerea unora dintre cele mai mari radiouri din România, piesa fiind prezentă în Top 200 Shazam România încă din ziua lansării.

Originar de pe coasta de vest a Franței, David Goldcher este producător și DJ. În prezent, acesta își alternează spațiile creative între Paris și București. În ultimii ani, David a făcut parte din multiple proiecte care au ajuns la milioane de streams (Coconut Water, Joséphine etc.), însă la începutul pandemiei, totul s-a schimbat pentru artist. David a fost aproape să renunțe definitiv la industria muzicală, dar împins de apropiații săi, acesta a decis să se întoarcă cu propriul său proiect și cu un sound cu totul nou, mult mai electro/house, pentru a se încadra în ce îi place cel mai mult, să cânte live în fața mulțimii. Recent, acesta a colaborat și cu arista Irina Rimes pentru un remake al piesei <<Laisse tomber les filles>>, care a ajuns deja la jumătate de milion de vizualizări pe YouTube.

Păreri?

Posted on

Noul remix al lui David Guetta face deja furori online! DJ-ul și producătorul francez a lansat un remix al celebrului său hit “Memories”

În urmă cu 10 ani, David Guetta a lansat un hit care avea să se dovedească iconic: “Memories” feat Kid Kudi a strâns peste 326 milioane de ascultări pe rețelele de streaming și mai bine de 375 de milioane de vizualizări ale videoclipului oficial.
În 2020, utilizatorii platformei Tik Tok au readus hitul în prim-plan, fiind inspirați și de condițiile pandemiei care a afectat o lume întreagă. Aproape 1 milion de clipuri au inundat Tik Tok-ul, iar simpli utlizatori, dar și staruri și-au exprimat în mod creativ propria interpretare a versurilor “I just wanna let it go for the night, that would be the best therapy for me” care au devenit mai relevante ca oricând.

Scurtele videoclipuri de pe Tik Tok au adunat împreună peste 1.6 miliarde de vizualizări.
Reacțiile entuziaste ale publicului l-au determinat pe Guetta să lanseze un nou remix pe care l-a introdus în mixul său de Revelion transmis live de la muzeul Louvre din Paris. Săptămâna trecuta, “Memories” devenise cea mai ascultată piesa pe platformele de streaming din tot catalogul lui David Guetta care cuprinde 20 de ani de carieră si miliarde de stream-uri.
David Guetta a sărbătorit trecerea dintre ani cu al treilea livestream United at Home care a avut loc chiar în fața muzeului Louvre din Paris. 20 milioane de oameni au ales să petreacă Revelionul alături de DJ-ul francez. Desfășurarea de forțe a fost impresionantă: 450 de spoturi, 2 drone, un set de 70 de minute și 150 de oameni au fost necesare pentru ca acest eveniment să aiba loc.
2020 poate fi numit ușor anul lui David Guetta. A fost numit cel mai bun Dj din lume de prestigioasa publicație DJ Mag care l-a clasat pe primul loc în top 100, a strâns sume importante de bani pentru lupta împotriva Covid-19, a doborât un record de Guiness Book devenind cel mai urmarit Dj de pe Facebook cu peste 50 de milioane de vizualizări ale show-urile sale United At Home. 2021 pentru David Guetta deja se anunță promițător cu lansarea remixului “Memories”.

Păreri?

Posted on

Dupa succesul lui “Goodbye”, Feder lanseaza un nou single

music-picture (70)

Single-ul de debut al lui Feder, “Goodbye”, s-a numarat printre hiturile anului, ajungand pe primul loc in Belgia, Franta, Ungaria, Rusia, Turcia si Elvetia si s-a mai clasat si intre primele 10 piese din alte 5 tari. Acum a sosit momentul pentru DJ-ul si producatorul francez sa lanseze o noua piesa, “Blind”.

“Blind” abordeaza un sound deep house care se impleteste de minune cu o structura pop, diferit fata de stilul precedentului single, “Goodbye”. In ciuda diferentelor dintre cele doua piese, “Blind” si “Goodbye” impartasesc caracteristicile care l-au remarcat pe Feder – ambele piese evoca o atmosfera melancolica, precum si motive instrumentale molipsitoare, gratie riff-urilor de chitara usor de retinut.

“Blind este despre o fata care realizeaza ca tipul care ii era prieten bun este, de fapt, indragostit de ea”, a explicat Feder. “E vorba despre momentul acela cand iti dai seama de o asemenea situatie, nebanuind-o pana atunci”, a completat DJ-ul.

Feder, pe numele sau real Hadrien Federiconi, este originar din Nisa de unde a deprins dragostea pentru sound-ul house local si international, precum si interesul pentru scena hip hop. A studiat timp de un an ingineria de sunet pana sa se mute la Paris pentru a se lansa in cariera de producator. Lansat spre sfarsitul lui 2013, single-ul sau de debut, “Sixto”, ne-a prezentat o versiune contemporana si actualizata a piesei “Can’t Get Away” a lui Rodriguez care, de altfel, s-a aratat extrem de incantat de viziunea lui Feder.

Hitul international “Goodbye” i-a adus lui Feder o larga recunoastere in Europa si nu numai. A mixat la evenimente ca premiile MTV Italia, Electroshock (Virgin Radio) sau Tehnco Parade din Paris.

In 2015, a castigat trofeul NRJ DJ Award la categoria “Best New French DJ”. In prezent, Feder numara mai bine de 40 de milioane de stream-uri pe Spotify, 20 de milioane de vizualizari pe YouTube si 8 milioane de identificari pe Shazam.

Va invit sa ascultati noul single semnat Feder, “Blind”, dupa care va astept cu parerile voastre. Enjoy!

iTunes: http://smarturl.it/iFederBlind

Apple Music: http://smarturl.it/AMFederBlind

Spotify: http://smarturl.it/spotFederBlind

Deezer: http://smarturl.it/dzFederBlind