Proiecții în aer liber la a 5-a ediție Película 9-13 septembrie 2020, la Cinema Elvire Popesco

     Pentru serile de cinema în aer liber de la Cinema Elvire Popesco, organizatorii celei de-a 5-a ediții a festivalului Pelicula au pregătit o selecție de 5 filme ce pot fi vizonate în premieră  extraordinară în România. Toate filmele sunt subtitrate în limba română.

LOS DIAS DE LA BALLENA/ZILELE ÎN CARE A APĂRUT BALENA, filmul cu care Pelicula deschide cea de-a 5-a ediție, este lungmetrajul de debut al regizoarei columbiene Catalina Arroyave Restrepo. O poveste plină de culorile grafitti-ului de pe străzile din Medellin, care vorbește despre dorința unor tineri de a schimba lumea. Un film plin de forță și vulnerabilitate. Înaintea proiecției, spectatorii vor beneficia de un moment surpriză.

EL VIAJE DE JAVIER HERAUD/CĂLĂTORIA LUI JAVIER HERAUD este cel mai recent documentar semnat de regizorul peruvian Javier Corcuera (invitatul special al ediției din 2018). Poet și luptător de gherilă, Javier Heraud a fost ucis la 21 de ani. În ciuda vârstei sale fragede, el a lăsat în urmă o operă fundamentală pentru poezia peruviană.

ALELI/CASA DE VACANȚĂ este cel de-al doilea film regizat de Leticia Jorge (Uruguay). O familie pornește într-un weekend de furie nechibzuită, ciocnire a dorințelor, nostalgie nesoluționată, șezlonguri, remedii florale Bach, probleme cu legea. Un weekend în care fiecare se va izbi de celălalt, la propriu și la figurat. O dramă cu accente comice, plină de momente intense.

ARANA/PÂNZA DE PĂIANJEN este propunerea Chile pentru Cel mai bun film străin la Premiile Oscar 2020, si cel de-al treilea film regizat de Andres Wood care este selectat pentru a-i reprezenta țara la Oscar. Pentru scenariu, regizorul a colaborat cu chilianul Guillermo Calderon (scenaristul filmelor lui Pablo Larrain: Neruda, The Club). Un thriller politic care urmărește începuturile mișcării ultra-naționaliste care au dus la căderea lui Salvador Allende și la ascensiunea dictatorului Augusto Pinochet.

Producția care încheie seria proiecțiilor din curtea Institutului Francez este, după buna tradiție a festivalului, un film cu și despre tango. PIAZZOLA, LOS ANOS DEL TIBURON/ASTOR PIAZZOLA, ANII RECHINULUI, regizat de Daniel Rosenfeld, este un documentar argentinian despre ‚‚cel mai important compozitor de muzică tango din lume’.  Muzicianul și compozitorul argentinian de muzică pentru bandoneon, Astor Piazzolla (1921-1992), a revoluționat tangoul. Vă invităm să îl descoperiți.

Biletele pentru proiecțiile outdoor au fost puse în vânzare pe eventbook.ro.
Toate aceste filme pot fi vizionate și online, de pe întreg teritoriul României, în perioada 9-16 septembrie 2020.
Programul  online al festivalului este disponibil pe site-ul festivalului www.peliculafiesta.ro, iar biletele vor putea fi achiziționate de pe eventbook.ro începând cu prima săptămână din septembrie. Pentru vizionarile online, biletele pot fi achiziționate și direct de pe platforma Cinesquare pe parcusul zilelor de desfășurare a festivalului (9-16 septembrie).

Selecția completă de filme din acest an cuprinde producții din Argentina, Bolivia, Brazilia, Chile, Columbia, Mexic, Peru, Spania și Uruguay.

A 5-a ediție a festivalului Película, singurul festival de film și cultură ibero-americană din România, va avea loc online între 9 și 16 septembrie 2020, respectând toate normele și măsurile în vigoare pentru organizarea de evenimente.

Vă invit cu drag!

A 5-a ediție Película: filme online și în aer liber între 9 și 16 septembrie 2020🎊

A 5-a ediție a festivalului Película, singurul festival de film și cultură ibero-americană din România, va avea loc între 9 și 16 septembrie 2020, respectând toate normele și măsurile în vigoare pentru organizarea de evenimente.
Toate filmele din selecția festivalului vor putea fi vizionate online, cu subtitrare în limba română, în perioada 9-16 septembrie 2020, iar între 9 și 13 septembrie, în fiecare seară, la Cinema Elvire Popesco en plein air, vor rula 5 dintre cele mai importante filme ibero-americane ale ultimilor ani.
Ținând cont de contextul actual, Película renunță anul acesta la secțiunea competițională și la focusul dedicat unei țari anume și își concentrează conținutul online, pe platforma Cinesquare (www.cinesquare.net). Alături de filme recente, festivalul propune anul acesta și un catalog de titluri care au fost prezente în ediții anterioare ale festivalului, precum Neruda (Chile, R: Pablo Larrain), Marina Abramovic: The Space in Between (Brazilia, R: Marco Del Fiol), Retablo ( Peru, R: Alvaro Delgado-Aparicio, film câstigător al ediției din 2018) sau La Camarista (Mexic, R: Lila Aviles, film câștigător al ediției 2019). Toate aceste titluri prezente în edițiile anterioare vor fi disponibile doar online între 9-16 septembrie.
Selecția de filme din acest an cuprinde producții din Argentina, Bolivia, Brazilia, Chile, Peru, Spania și Uruguay. Dintre noile titluri menționăm: Tu me manques (Bolivia, R: Rodrigo Bellot, cu Oscar Martinez – propunerea Boliviei la Premiile Oscar), Planta Permanente (Argentina/Uruguay, R: Ezequiel Radusky) sau Aleli (Uruguay, R: Leticia Jorge Romero).

Programul complet al festivalului va fi disponibil la data de 25 august pe site-ul festivalului www.peliculafiesta.ro, pe platforma Cinesquare și pe pagina de facebook a festivalului, iar biletele vor fi disponibile pe eventbook.ro începând cu 25 august 2020. Pentru vizionarile online, biletele pot fi achiziționate și direct de pe platforma Cinesquare pe parcusul zilelor de desfășurare a festivalului.
Festivalul Película este organizat de FREEALIZE și Asociația Culturală ARTICHITANA și este susținut de Cinesquare, Institutul Francez din România, Ambasada Peru, Ambasada Braziliei, Ambasada Chile.

Película promite o experiență inedită și vă așteaptă să ne fiți alături și în acest an!

¡Hasta pronto!

Vă invit cu drag!

O NOUĂ EDIȚIE PELÍCULA VA AVEA LOC ÎN SEPTEMBRIE

Cea de-a patra ediție a festivalului Película – UN FESTIVAL CA O FIESTA! va avea loc între 11 și 15 septembrie 2019, la București.

Timp de 5 zile, la Cinema Elvire Popesco, Institutul Cervantes, Cinema Muzeul Țăranului Român și alte spații alternative din București, publicul va putea descoperi culturile altor țări, diferențele și similaritățile dintre România și zona Ibero-Americană. Festivalul se concentrează pe cultura acestei zone și combină armonios proiecțiile de filme cu demonstrațiile de dans, mâncarea, muzica, expozițiile, cu poveștile celor îndrăgostiți de această lume plină de pasiune și umanitate, pentru o experiență unică.

În fiecare an, Película dorește să celebreze cinematografia și cultura Ibero-Americană și își îndreaptă reflectoarele spre una dintre țări în mod deosebit. Anul acesta Brazilia este in țara în focus.

Unul dintre filmele iconice ale Braziliei, CENTRAL DO BRASIL, va deschide miercuri, 11 septembrie, ediția a patra a festivalului Película! Filmul vorbește despre călătoria plină de emoții a unei foste învățătoare și a unui băiat în vârstă de 9 ani. Filmul are peste 30 de premii și nominalizări în festivaluri internaționale, a fost nominalizat la Oscar pentru Cea mai bună actriță în rol principal și Cel mai bun film străin și a primit în 1999 Globul de Aur pentru Cel mai bun film străin.

Competiția Película din acest an include 5 filme din Brazilia, Peru, Mexic, Argentina și Chile.
Toate sunt producții puternice, care tratează subiecte de interes. Parinți care trebuie să accepte desprinderea de copil și maturizarea firească, părinți care luptă să-și recupereze copilul răpit, probleme sociale și aspirația pentru o viață mai bună, secrete bine ascunse care o dată dezvaluite aduc cu ele crime, o privire intimă asupra vieții unei comunități izolate, care trăiește departe de excesele urbane, într-o epocă a schimbării și încercărilor. Filmele selecționate în competiția acestui an sunt producții cu un important traseu internațional, multipremiate și cu ecouri extraordinare în presă.

BENZINHO/LOVELING – dramă, Brazilia- Uruguay, 2018
Regia: Gustavo Pizzi

CANCION SIN NOMBRE/SONG WITHOUT A NAME – dramă, Peru, 2019
Regia: Melina León

LA CAMARISTA/THE CHAMBERMAID – dramă, Mexic, 2018
Regia: Lila Avilés

ROJO – thriller, Argentina, 2018
Regia: Benjamin Naishtat

TARDE PARA MORIR JOVEN/TOO LATE TO DIE YOUNG – dramă, Chile, 2018
Regia: Dominga Sotomayor

Festivalul Película este organizat de FREEALIZE și Asociația Culturală ARTICHITANA și este susținut onorific de o parte dintre ambasadele țărilor din America Latină la București: Argentina, Brazilia, Chile, Mexic și Peru, cărora li se alatură Ambasada Franței, Institutul Francez și Institutul Cervantes.

Película promite o experiență inedită și vă așteaptă să luați parte la cât mai multe evenimente! Primele festival passuri, precum și biletele pentru o parte dintre filmele din program sunt deja puse în vânzare, aici: https://eventbook.ro/festival/pelicula

Vă invit cu drag!

PELÍCULA – Latin American Experience – Ediția a treia 12-16 septembrie 2018 – FOCUS PERU

A treia ediție a festivalului Película – Latin American Experience este gata să înceapă. În perioada 12 – 16 septembrie 2018 publicul va avea ocazia să participe la proiecții de film, demonstrații de dans și, experiențe culinare, expoziții de pictură sau să cunoască povești cu și despre America Latină.

Festivalul Película este organizat de FREEALIZE și Asociația Culturală ARTICHITANA și este susținut onorific de ambasadele celor 8 țări din America Latină prezente la București: Argentina, Brazilia, Chile, Cuba, Mexic, Peru, Uruguay și Venezuela. Lor li se alatură Ambasada Franței, Institutul Francez și Institutul Cervantes.

Invitatul de onoare al acestei ediții este Ambasada Peru. Organizatorii își doresc să promoveze cultura țării, prin intermediul filmelor, al expoziției de pictură pregătite, al gastronomiei sau al muzicii.

„Până acum evenimentele realizate de Ambasada Peru au fost primite cu cel mai înalt nivel de interes de publicul românesc, subliniind importanța rădăcinilor latine comune, și contribuția la promovarea relațiilor dintre țările noastre înfrățite. Artiști tineri contribuie cu noi perspective la peisajului cultural în Peru, împreună cu noi regizori care promovează o cinematografie în ascendență, cu producții care atrag atenția diferitelor categorii de public.” – au declarat reprezentanții Ambasadei Republicii Peru la București.

Filmul EL ABUELO, regizat de Gustavo Saavedra va deschide festivalul din acest an, pe 12 septembrie, la Cinema Elvire Popesco. Bunicul (Crisostomo) urmează să împlinească 80 de ani și fiul său, împreună cu cei doi nepoți, îl duc să-și vadă satul natal, Huamachuco, pe care nu l-a mai văzut de 70 de ani.

Deși distanțele sunt mari, organizatorii au și câțiva invitați speciali din Peru. Enrica Perez este regizor și scenarist. Primul ei lungmetraj, Climas, a fost difuzat la prima ediție Película, iar anul acesta urmează să vedem scurtmetrajul TAXISTA (joi, 13 septembrie, ora 19.30, la POINT), urmat de un Atelier de Pisco Sour oferit de Ambasada Peru în România. Enrica este unul dintre membri juriului internațional care va selecta Cel mai bun film din Competiția festivalului (COMPI). În prezent ea lucrează la cel de-al doilea lungmetraj.

De asemenea, realizatorul documentarului SIGO SIENGO, Javier Corcuera, se va alătura manifestațiilor latino-americane de la București, în data de 15 septembrie 2018. SIGO SIENDO este un film despre personaje care definesc o țară. Deși filmul vorbește despre muzică și muzicanți, nu este un film muzical, ci mai degrabă o reflecție asupra unor povești personale aparent disparate, dar care se caută permanent una pe alta într-o țară prinsă ea însăși în lupta de a-și defini identitatea: Peru.

„Este o plăcere să particip cu filmul meu, SIGO SIENDO, la festivalul Película din București, sunt foarte încântat să pot împărtăși un moment împreună cu dvs. SIGO SIENDO este un film despre lumile țării mele, o călătorie prin muzica populară a Amazonului, lumea andină și coasta Republicii Peru. O excursie printr-o țară care continuă să își construiască identitatea. Sper să vă placa și vă bucurați de ea. Vă îmbrățisez.” – este mesajul acestuia pentru publicul din România.

Documentarul LOS OJOS DEL CAMINO spune povestea unui șaman care vrea să afle ce boală domnește peste omenire, iar acțiunea se petrece în amețitorul ținut al Munților Anzi. Proiecția va avea loc la Institutul Cervantes, pe 13 septembrie.

RODENCIA Y EL DIENTE DE LA PRINCESA, unul dintre filmele pentru copii din secțiunea NINIPELI va fi proiectat pe 15 septembrie: Ca să-și salveze regatul de rozătoarele care le-au pus gând rău, doi șoricei pleacă pe meleaguri interzise în căutarea cristalului magic despre care legenda spune că va putea readuce liniștea în ținutul de acasă. Tot în categoria NINIPELI am pregătit atelierul În zbor prin Peru! pentru copii între 7-10 ani, ce va avea loc la Mercato Comunale, sâmbătă, 15 septembrie, ora 10.00.

Ricardo Terrones, artist din regiunea Chepén din Peru și cercetător al perioadei contemporane în care se îmbină elemente din arta vechii civilizații, va avea o expoziție de pictură cu intrare liberă în cadrul festivalului (14-16 septembrie 2018). Vernisajul va avea loc în data de 14 septembrie, ora 17.00, la Gallery).

Película promite o experiență inedită și vă așteaptă să luați parte la cât mai multe evenimente! Toate biletele sunt puse în vânzare pe: https://eventbook.ro/program/pelicula

Vă invit cu drag!

Editia a 3-a Película – Latin American Film & Experience | 12-16 septembrie 2018

București, 5 iulie 2018 – A treia ediție a festivalului Película – Latin America Film& Experience va avea loc între 12 și 16 septembrie 2018, la București.

Publicul va putea descoperi culturile altor țări, diferențele și similaritățile dintre România și zona Americii Latine. Festivalul se concentrează pe cultura latino-americană și combină armonios proiecțiile de filme cu demonstrațiile de dans, mâncarea și muzica, expozițiile de fotografie cu poveștile celor îndrăgostiți de această lume plină de pasiune și umanitate, pentru ca spectatorii să aibă parte de o experiență extraordinară.

Festivalul Película este organizat de FREEALIZE și Asociația Culturală ARTICHITANA și este susținut onorific de ambasadele celor 8 țări din America Latină prezente la București: Argentina, Brazilia, Chile, Cuba, Mexic, Peru, Venezuela, Uruguay. Lor li se alatură Ambasada Franței, Institutul Francez și Institutul Cervantes.

“Îi invităm alături de noi pe toți cei care doresc să descopere America Latină, dar și pe cei care au vizitat-o deja sau sunt născuți acolo. Timp de 5 zile încercăm să oferim publicului o experiență multisenzorială, o călătorie vie și complexă. Este al treilea an când festivalul este realizat aproape integral din surse proprii. În acest moment principalele ingrediente sunt pasiunea și o echipă de interni și voluntari minunați. ” – Ileana Cecanu, orgnizatorul festivalului.

Ediția de anul acesta aduce pentru prima data în fața spectatorilor o secțiune competițională dedicată filmelor provenite din America Latină. Înscrierile au fost realizate prin intermediul platformei Filmfreeway și s-au încheiat la finalul lunii iunie. Titlurile ce vor face parte din competiție vor fi anunțate în luna august.

PERU este țara în focus anul acesta la Película. Ambasada Peru în România este invitatul de onoare al acestei ediții și consideră acest eveniment o ocazie perfectă pentru a pune în lumină artiștii tineri și foarte talentați, cultura tării, dar și pentru a suda relația dintre România și Peru.

„Republica Peru, ca moștenitoare a uneia dintre cele mai vechi civilizații din lume, oferă o largă și uimitoare gamă de atracții culturale. Ambasada Republicii Peru încearcă să împărtășească aceste bogății unicat cu publicul din România, prin diferitele activități culturale.
Cu ocazia participării Republicii Peru în calitate de invitat de onoare a ediției a treia “Pelicula”, suntem încântați să anunțăm că doi regizori peruani ale căror filme vor fi proiectate anul acesta la festival: Javier Corcuera și Enrica Perez, vor fi alături de noi pe parcursul evenimentului. Spectatorii vor putea, de asemenea, “să experimenteze” Peru prin muzică, expoziții de fotografii, o degustare de mâncare a bucătăriei sale renumite în întreaga lume și multe alte surprize ce vă așteaptă să le descoperiți.” – au declarat reprezentanții Ambasadei Republicii Peru la București.

Festivalul Película este unul interactiv, astfel că printr-o participare activă, audiența va avea parte de o experiență completă, colorată și memorabilă.

Păreri?