Dupa lansarea din Franta, la finalul anului trecut, Povestea iubirii/ The History of Love, primul lungmetraj in limba engleza al lui Radu Mihaileanu, s-a bucurat de recenzii favorabile din partea publicatiilor de limba franceza, dar si a celor internationale.
Povestea iubirii va avea premiera oficiala pe 5 iunie, la Festivalul International de Film Transilvania (2-11 iunie), in Piata Unirii din Cluj-Napoca (bilete pe biletmaster.ro: bit.ly/2opzPDP), iar pe 7 iunie este programata o proiectie cu acces gratuit in localitatea Dancu, acolo unde s-au desfasurat o parte dintre filmari. Proiectiile din cadrul TIFF vor avea loc in prezenta regizorului si a renumitului actor britanic Derek Jacobi. Filmul va putea fi vizionat in avanpremiera in cadrul Festivalul Filmului European sambata, 27 mai, de la ora 22:00, la Gradina de Vara din Timisoara: 21FFE – Festivalul Filmului European la Timisoara, 26 – 28 mai.
Radu Mihaileanu marturiseste ca „structura narativa a filmului nu este lineara, este imaginea haosului istoriei, a efectelor sale asupra oamenilor. Calatorim fara incetare intre prezent si trecutul care aduce lumina asupra prezentului, dezvaluind intimitatea si frumusetea profunda a personajelor noastre, destinele lor incredibile. Este un film profund european si totodata unul care se adreseaza publicului american. Vine dintr-un loc aflat undeva intre zgarie-norii din New York si memoria colectiva a Europei.”
Publicatia franceza La Croix spune ca filmul este „luminos si bulversant”, in timp ce Première il numeste „o oda adusa dragostei”, iar Bulles de Culture „un film despre dragoste si despre Om”.
„Intre exces si sinceritate, Mihaileanu lanseaza un apel vibrant la valorile de baza ale umanitatii.” (Les Fiches du Cinéma)
„Exercitiul regizoral este unul dificil, iar Radu Mihaileanu ii face fata admirabil, chiar daca intreaga sa masinarie cinematografica este cateodata greu de manevrat.” (Paris Match)
„Punctele forte ale filmului sunt prestatiile actorilor, toate excelente, in special cea a lui Derek Jacobi, si cadrele elaborate semnate de Laurent Dailland, directorul de imagine.” (Positif)
„O fresca grandioasa si romantica desprinsa din istorie pentru a ne face sa radem si sa plangem. Și sa ne spunem ca dragostea este intotdeauna speranta.” (Ouest France)
„Dupa Concertul/ Le concert si Izvorul femeilor/ La source de femmes, Radu Mihaileanu realizeaza o fresca romanesca luminoasa, la fel de jucausa pe cat de grava, care imbratiseaza cu generozitate personaje, tari si epoci.” (La Croix)
„Filmul este rezultatul unei inspiratii generoase, debordeaza de o vitalitate calda, iar invitatia sa de a celebra sufletele sincere si dragostea ce infrunta timpul nu ne poate lasa insensibili.” (Le Figaro)
In ceea ce priveste recenziile in limba engleza, Screen Daily il numeste „un film traditional, cu un subiect complex, centrat pe trainicia iubirii, care, la finalul zilei, iese invingatoare”, iar The Hollywood Reporter spune ca „filmul are cate ceva pentru fiecare, […] tradare si loialitate, promisiuni care nu pot fi incalcate, transmiterea memoriei de la o generatie la alta, supravietuire, prietenie si moarte.”
Bazat pe bestseller-ul cu acelasi nume scris de Nicole Krauss, Povestea iubirii urmareste povestea de dragoste dintre Léo (Derek Jacobi) si Alma (Gemma Arterton), doi tineri evrei din Polonia pe care ororile celui de-a doilea razboi mondial par sa-i desparta pentru totdeauna.
Alaturi de Derek Jacobi (The Day of the Jackal, 1973, Gosford Park, 2001, The Riddle, 2007,The King’s Speech, 2010) si de Gemma Arterton (Quantum of Solace, 2008, Clash of the Titans, 2010, Prince of Persia: The Sands of Time, 2010, Byzantium, 2013), din distributia filmului fac parte actorii Sophie Nélisse (The Book Thief, 2013, The great Gilly Hopkins, 2015) si Elliott Gould (M*A*S*H, trilogia Ocean, seria Friends). Filmat partial in Romania, Povestea iubirii are in distributie si actori romani, printre care Corneliu Ulici, Mihai Calin, Miriam Rizea, Simona Maican, Claudiu Maier si Ovidiu Cuncea.
Sinopsis: A fost odata un baiat, Léo, care iubea o fata, Alma. O numea „cea mai iubita femeie din lume” si i-a promis ca o va face sa rada toata viata. Razboiul i-a separat, ea a plecat la New York. El a depasit toate obstacolele pentru a se reintalni cu ea si pentru a-si tine promisiunea. In zilele noastre, locuieste in Brooklyn o adolescenta vulcanica si plina de imaginatie, pe care o cheama tot Alma. I s-a promis ca va fi cea mai iubita femeie din lume. Insa nu este simplu sa iubesti si sa fii iubit. Intre Léo si tanara Alma pare sa nu existe nicio legatura. Și totusi… Din Polonia anilor `30 pana in Central Park-ul zilelor noastre, un periplu peste ani si continente le va uni destinele.
Povestea iubirii este o coproductie Franta-Canada-Belgia-Romania, co-producatorul roman fiind Libra Film. Filmarile au avut loc la Cluj si Bucuresti, la Montreal si New York. Scene importante au fost turnate in satul Dancu din comuna Aghiresu si in mai multe locatii din Cluj (Sinagoga de pe strada Horea, Teatrul National, Parcul Central, Facultatea de Chimie).
Regizorul si scenaristul Radu Mihaileanu, nascut in 1958 la Bucuresti si stabilit in Franta in anii ‘80, a regizat filme multipremiate precum Trahir (1993), Trenul vietii/ Train de vie (1998), recompensat cu Premiul FIPRESCI la Venetia si cu Premiul publicului la Sundance, Traieste!/ Va, vis et deviens! (2005), care s-a bucurat la randul lui de Premiul publicului sectiunii Panorama la Berlin si a fost distins cu César-ul pentru scenariu original. Concertul (2009), filmat in Romania, a fost nominalizat la Globul de Aur pentru cel mai bun film strain, recompensat cu César pentru sunet si coloana sonora si premiat cu patru trofee Gopo. Izvorul femeilor/ La source des femmes a fost selectat in 2011 in competitia oficiala a Festivalului de la Cannes.
Asadar, acestea fiind spuse, va invit cu mare drag sa urmarim impreuna trailerul, apoi va astept cu impresiile voastre. Enjoy!
